當(dāng)看病成為溫暖享受
陳祖芬
候診的人全在讀書(shū),這里與其說(shuō)是醫(yī)院,還不如說(shuō)是哈佛的又一座圖書(shū)館。連上了年齡的人也都在讀書(shū)。以前在醫(yī)院候診室,常常看到病人的愁苦。在這里,找不到愁苦,只看到自信。
醫(yī)生已經(jīng)累得像午夜幽魂,還想學(xué)說(shuō)中文“歡迎”,還想用最后的精力給病人多一份鼓舞和歡欣。
沒(méi)有醫(yī)院的感覺(jué)
我不能不面對(duì)最痛苦的時(shí)刻——上醫(yī)院。我們?cè)诰┑尼t(yī)療證,都是一次也沒(méi)用過(guò)。我們有病亂買(mǎi)藥,就是不愿去醫(yī)院。在這里,哈佛為我們買(mǎi)了醫(yī)療保險(xiǎn),哈佛的醫(yī)院也不遠(yuǎn)。可夢(mèng)溪只要還撐得過(guò)去,是決不愿意去看病的。
但是這天,我們只好走向醫(yī)院了。好像走向世界末日。
前一天在街上走,皮靴一腳一腳踩在厚厚的積雪上,感受那種把腳埋進(jìn)雪地的愜意。夜里一場(chǎng)雨,把積雪沖洗個(gè)干凈。這天的氣溫突然升到華氏55度(華氏32度相當(dāng)于零攝氏度)。草地綠茸茸的,新英格蘭的紅磚墻紅磚地,在陽(yáng)光下煥發(fā)著。前邊一個(gè)纖弱的女生,就穿著牛仔褲和白色短袖T恤,一根金黃的“馬尾”在腦后一顛一顛的,好像一只報(bào)春鳥(niǎo)。她也許能感應(yīng)我對(duì)她的贊賞,兩只手伸到后腦勺上松開(kāi)馬尾,一頭金色的長(zhǎng)發(fā)隨風(fēng)飄灑開(kāi)去,立即被陽(yáng)光綴滿了閃爍的金星。
就想起馬克·吐溫說(shuō)的:新英格蘭的天氣,好像女人的面孔,變化無(wú)常。
走進(jìn)醫(yī)院,更覺(jué)得春光明媚——候診的人全在讀書(shū)。一個(gè)金發(fā)女孩,雙背書(shū)包立在腳下紅裙旁,黑上衣的袖子高高地挽起,右手按著一本書(shū),左手往擱在腿上的本子上寫(xiě)筆記。一個(gè)金發(fā)男孩,在雙腿上攤開(kāi)一本大厚書(shū),嘴里咬著一支黃色劃道筆,一動(dòng)不動(dòng)地看書(shū),像一座圖書(shū)館前的雕像。又一個(gè)稚氣的金發(fā)男孩,右手托著左肘,左手舉著本書(shū),雙腳稚氣地內(nèi)八字地對(duì)著。整個(gè)人就像他的白色T恤般的清純。
這里,與其說(shuō)是醫(yī)院,還不如說(shuō)是哈佛的又一座圖書(shū)館。連上了年齡的人也都在讀書(shū)。以前在醫(yī)院候診室,常常看到病人的愁苦。在這里,找不到愁苦,只看到自信,一種對(duì)自我的期望值的追求和自信。
沒(méi)有在醫(yī)院的感覺(jué)
護(hù)士把我們帶進(jìn)一間屋子等醫(yī)生,可親地,可掬地。她輕輕拉上門(mén)走了出去。一會(huì)兒有人輕輕敲門(mén),那么輕柔,好像不好意思驚擾我們。我趕緊說(shuō)請(qǐng)進(jìn),倒好像我是這屋的主人。
“客人”笑盈盈地進(jìn)來(lái)了,哦,是醫(yī)生!明明知道是病人在等她,卻好像是她到朋友家來(lái)作客。她歡快地和我們打招呼,拉著夢(mèng)溪說(shuō)見(jiàn)到你很高興。又說(shuō)她丈夫剛從中國(guó)回來(lái),很近乎似的,老友重逢似的。
哦,找不到醫(yī)院的感覺(jué)
她出去和另一位大夫商量用藥的事。一會(huì)兒回來(lái)了,又是輕輕叩門(mén)。
這樣地尊重病人!臨走給我們一張名片,有事隨時(shí)可給醫(yī)生打電話。醫(yī)生說(shuō)著祝你快樂(lè)祝你好運(yùn)送我們出來(lái)。在哈佛看病,真是好運(yùn)呢,真是享受呢——享受醫(yī)生、護(hù)士的友愛(ài)和歡快,享受病人的自尊和自信。
對(duì)醫(yī)院欠下人情債
午夜夢(mèng)溪又過(guò)敏,而且來(lái)勢(shì)兇猛,不能不去醫(yī)院急診。醫(yī)院大門(mén)關(guān)著,門(mén)旁貼一條,清楚地寫(xiě)明要走邊門(mén)從地下室入。到邊門(mén)地下室,一位女警衛(wèi)告訴我們,坐電梯上到3樓。果然,一到3樓,就溫暖如春——一位值班女士只穿短袖和花裙,紅潤(rùn)豐滿的臉蛋,叫人想起草莓冰淇淋。候診室的沙發(fā)椅旁,都堆著很多雜志。我一眼看到一本《GO》,我喜歡這本青年雜志的刊名,去年我的一本散文集就叫《青年就是GO》。在這里看到《GO》,倒像他鄉(xiāng)遇故知似的一陣親切。
一位值夜班的醫(yī)生走到柜臺(tái)后填寫(xiě)病歷。他那年輕的臉上,填寫(xiě)了一臉敬業(yè)。因?yàn)檫^(guò)勞,他的臉色、眼睛和頭發(fā),好像一概地蒼白了。他走進(jìn)去,又走出來(lái)填寫(xiě)什么,看不到他的表情,只看到和白大褂渾然一體的蒼白。
待他又走進(jìn)去時(shí),那草莓冰淇淋對(duì)我們甜甜地奶油地說(shuō):對(duì)不起讓你們等太久了。
哦,不,人坐在這里,就有了一種踏實(shí)感、安定感、溫暖感。雖然我在想,好像醫(yī)院藥房關(guān)了。那么我們?cè)趺慈∷幠兀?br />
“夢(mèng)溪?jiǎng)?rdquo;,終于那位年輕醫(yī)生拿著夢(mèng)溪的病歷卡來(lái)了。依然蒼白著。一個(gè)人疲勞成這樣,是笑不出來(lái)的。我們向他走去,他笑個(gè)燦爛,用中文講:“你們好!”
美國(guó)人愛(ài)講Surprise,這才是Surprise。我沒(méi)想到他會(huì)講中文(雖然后來(lái)知道他只會(huì)講這一句中文),更沒(méi)想到他會(huì)笑,笑起來(lái)好像灰蒙蒙的天空一下云開(kāi)日出陽(yáng)光燦爛。
他詳細(xì)地問(wèn)病情。夢(mèng)溪說(shuō)及他用了一點(diǎn)護(hù)發(fā)素,可能是這引起的過(guò)敏。醫(yī)生問(wèn)那種護(hù)發(fā)素是中國(guó)的還是美國(guó)的?夢(mèng)溪說(shuō)是在加拿大買(mǎi)的中國(guó)的。他一下大笑起來(lái)。一般微笑嘴總是向兩邊咧開(kāi),大笑就不同了,也有嘴向上下咧開(kāi)的。他的嘴就是向上向下咧開(kāi),咧成一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的橢圓,好像他那典型的美國(guó)頭。他笑得眼睛全沒(méi)了。這時(shí)如果給他畫(huà)幅漫畫(huà)頭像,只需畫(huà)一個(gè)大的橢圓的臉和一個(gè)小的橢圓的嘴。
我知道他笑什么——如果是美國(guó)護(hù)發(fā)素那我們可以索賠巨額美元。前些天我在這兒報(bào)上看到,在麥當(dāng)勞,一杯熱咖啡潑灑了一點(diǎn)在一位老太太腿上,老太太索賠了一百萬(wàn)美金。如果我們用的是美國(guó)護(hù)發(fā)素,那我們立馬就成巨富。
看來(lái)我們與巨富無(wú)緣了,我們3人哈哈哈哈,歡慶成不了百萬(wàn)富翁。
那個(gè)小的橢圓合上了,那個(gè)大的橢圓又變回醫(yī)生。他開(kāi)了藥,說(shuō)Cambridge最大的藥店CVS開(kāi)著,在超市附近,現(xiàn)在就可以去買(mǎi)藥。然后又關(guān)切地問(wèn):你們有車(chē)嗎?
我說(shuō)我們是訪問(wèn)學(xué)者,沒(méi)有車(chē)。他說(shuō)那么叫計(jì)程車(chē)。說(shuō)完一頓,又匆匆出去了。
在北京叫計(jì)程車(chē)是家常便飯,在這里必須到計(jì)程車(chē)站才能叫到車(chē)。那醫(yī)生肯定為我們想到了什么。他去干嗎呢?
他拿來(lái)了幾顆藥,說(shuō):這里有兩種藥,3粒紅的1粒綠的,現(xiàn)在就吃下,那么今晚就不用買(mǎi)藥了。明天上午再去買(mǎi)就可以了。哦,真是太好了。在Cambridge,雖然白天已經(jīng)相當(dāng)熟悉,可是午夜出門(mén)尋找藥店,實(shí)在不是一件令人愉悅的事。何況夢(mèng)溪病著。
醫(yī)生又匆匆返身走出去,為夢(mèng)溪端來(lái)一杯水,并為他剝開(kāi)一顆藥,又剝開(kāi)一顆藥,讓他就水服下。
送我們出來(lái)的時(shí)候,醫(yī)生一連說(shuō)著歡迎再來(lái)一邊問(wèn)我們“歡迎”這個(gè)詞用中文怎么講?他已經(jīng)累得像午夜幽魂,還想學(xué)說(shuō)中文“歡迎”,還想用最后的精力給病人多一份鼓舞和歡欣。
其實(shí)就是想用學(xué)說(shuō)中文來(lái)讓我們高興給我們鼓勵(lì)。
在哈佛醫(yī)院,前后見(jiàn)了三四位醫(yī)生了,都好像接待好朋友老朋友那樣接待我們。我覺(jué)得很過(guò)意不去。他們親熱地把我們當(dāng)朋友,我們看完病就走了,就好像欠下了一份人情。在他們,天天如是,對(duì)誰(shuí)都如是。不會(huì)記下今天做了什么好事,不會(huì)宣傳今天善待了幾個(gè)病人。人本來(lái)就應(yīng)該是與人為善的。尤其面對(duì)病人,面對(duì)被苦難折磨的人。我不想用“醫(yī)德”這個(gè)很沉重的詞。我只是覺(jué)得那個(gè)蒼白的橢圓,真可愛(ài)、真美好!
走出醫(yī)院我心里還在對(duì)他說(shuō)Good luck!祝他好運(yùn)!
我想,一個(gè)人,如果有很多人在心里祝福他,一定會(huì)在他周?chē)斐梢粋(gè)祥和的氣場(chǎng)。這個(gè)氣場(chǎng),會(huì)形成一個(gè)幸運(yùn)的保護(hù)層,讓他一路好運(yùn)。
后來(lái),離開(kāi)哈佛的前一晚,午夜12點(diǎn),我和夢(mèng)溪在Cambridge廣場(chǎng)最后再看看哈佛。1775年7月3日,喬治·華盛頓就是在Cambridge接管大陸軍的指揮權(quán)。一年后,7月4日,《獨(dú)立宣言》發(fā)表。233年后,我來(lái)回在廣場(chǎng)走著,再一次呼吸著周?chē)t磚綠地的空氣,呼吸著大詩(shī)人朗費(fèi)羅呼吸過(guò)的空氣。
我對(duì)夢(mèng)溪說(shuō),哈佛最叫我不忍離開(kāi)的,當(dāng)然有圖書(shū)館,真想整天整天地坐在哈佛女子學(xué)院圖書(shū)館讀書(shū)寫(xiě)作。不過(guò),我尤其不愿離開(kāi)的,是哈佛的醫(yī)生們。
當(dāng)看病成為溫暖享受……
摘自《人民日?qǐng)?bào)》2010年2月22日第24版